Рекан в Хаконе годзаймасу семімасен

Втомленому по дорозі подорожньому, багатоденні блукати по географії, коли він (вони) нарешті прибув (і), куди остаточно мали намір - Японія! Країна висхідного сонця, але і не тільки цих всім відомих банальностей. Це країна дуже багато чого, але у вихідні дні не треба затримуватися в японських столицях. Терміново необхідно, навіть без коротких зупинок, відразу туди - в гори, в реканах і Онсен, наприклад, в Хаконе, годзаймасу!

Напевно, самі вже чули і знаєте, що традиційний японський будинок - це фанерно-бамбукові-паперовий дуже милий такий сарайчик, який від Сірого Вовка не врятує взагалі ніяк, від зимової холоднечі і від вітру розсиплеться беззастережно, негайно, відразу, але якщо раптом землетрус або просто впаде, то нікого не задавить і всі будуть щасливі, наскільки це можливо.

Вечері-сніданки - ось таким ось способом, на матах і ноги хрестиком.

Опочивальня - це на одного (або одну - тут хлопчики в одну сторону, дівчатка в інше приміщення), але якщо більше, то паралельно, практично покотом, хропуть і сопуть в юшки всім оточуючим синхронно. Ненавиджу.

Умивальних.

Ай, добре-то як!

Про японську кухню, особливо в реканах Хаконе, не мовчатиму жодного разу! Але і говорити теж не агітую. Ай, ой-сі!

Ех, щоб я так жив :)

І втомлені подорожні розповзлися комфортно вокруг да около:

Ай, як же там було добре!